Excuse me, can I have the bill, please? Простите, Вы не могли бы принести счёт?
Excuse me, I am afraid you have forgotten about my coffee. — Простите, мне кажется Вы забыли про мой кофе.
Could I have the menu? — Не могли бы Вы принести мне меню?
Could I have the wine list, please? — Не могли бы Вы дать мне винную карту?
Would you like anything to drink? — Что Вы будете пить?
Not yet. Give us a second, please /PYes, please. I ll have/I d like… — Нет, дайте нам минутку, пожалуйста / Да, пожалуйста. Я хотел / хотела бы…
Are you ready to order, Sir / Madam? — Вы готовы сделать заказ?
Для начинающих приведу пример нескольких самых необходимых предложений.
32 — (Sunnyside — up) egg
26 — Strawberry shortcake
А сейчас можно поразмыслить и над тем, что бы нам заказать.
Теперь, давайте подумаем, что мы можем делать в кафе, и чем может быть занят персонал.
Давайте сначала выясним, как мы можем называть окружающих нас людей и предметы.
Какие же английские слова и выражения понадобятся нам для похода в кафе или ресторан?
Часто нас привлекают кафе со стильным интерьером, удобными мягкими сидениями, приглушённым светом (plush interior, comfy upholstered seating, soft lighting). Такие, посещение которых стало бы спасением от шума и суеты (escape to a soothing land).
Осенью нам часто хочется завернуться в тёплый плед и выпить чашечку горячего ароматного кофе. In autumn we often feel like cuddling under a warm lap robe and having another cup of hot aromatic coffee. Но не всегда хочется коротать время в одиночестве, можно отправиться в уютное кафе, и там вместе с друзьями смотреть, как дождь стучит по серому тротуару, а ветер гоняет рыжие листья. It s not always that we wish to spend our time alone, but we might go to a cozy cafe, and there, together with our friends, watch the raindrops falling at the grey sidewalk, and the wind ping-ponging the red leaves. Если повезёт, бархатный сезон подарит нам пару солнечных деньков, и тогда можно будет отправиться с друзьями на пикник или устроиться на улице в плетёном кресле открытого кафе, всё ещё ожидающего посетителей. If we are lucky, the Indian summer will grant us a couple of sunny days, so that we can go picnicking with friends or make ourselves comfortable in a cane-chair of the alfresco cafe, which still welcomes visitors.
Индивидуальные уроки с опытными преподавателями — 590 руб. за 60 мин.
⋅ около года назад ⋅ ⋅
В кафе, баре или ресторане
В кафе, баре или ресторане ‹ Материалы ‹ Английский язык на engblog.ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий